sábado, 25 de julio de 2020

"Sometimes..."


El año pasado, en marzo, cuando hicimos la presentación del libro "Arcilla que espera", entre las cosas que quería hacer estaba leerles al final la letra de esta canción que me encanta.Son de esas canciones sin tiempo, siempre vigentes. La descubrí ya casada y siempre me gustó aunque no sabía la letra. Y cuando leí la traducción, me encantó.
La puse en la selección de música de fondo de esa noche, y está en el Booktrailler del libro.

Nos pareció oportuna leerla al final de aquella noche tan especial a los afectos, rodeados de ellos, a modo de agradecimiento a cada uno, no sólo de los presentes que hicieron el esfuerzo de estar en una noche lluviosa, sino los cientos más que estaban lejos acompañándonos de diferentes formas. Algunos al otro lado de la Cordillera, otros al otro lado del Océano. Y otros esperando la resurrección pero que viven en nosotros.

Hermanos y amigos que son como estrellas en el espacio profundo...cada uno con su propia luz, su propio brillo...unidos en el mismo amor...

Creo que nunca nos van a alcanzar las palabras ni acciones para agradecer lo suficiente a cada uno. Y mucho menos a Jehová por su inmenso amor e inmerecida bondad...

Gracias por ser una caricia al alma y una bendición en nuestras vidas...los amamos...

No pude leerla al final aquella noche.Quedo pendiente en mí...así que les dejo esta tarjeta con letra de la canción...

No se me ocurre otra manera de hacercelas oír aquí más que dejándoles el Booktrailler del libro... así que...suban el volumen... ojalá les guste...








viernes, 24 de julio de 2020

Tarde de invierno


Llueve detrás de los cristales...
Hace frío y no me gusta
Pero los leños arden en el hogar...
Tú tomas un café en tu tacita colombiana,
Yo tomo mate como cada tarde.
Me cuentas cómo te sientes.
Yo escucho y algo comento.
Suena Sometimes de Carpenters
Evocando momentos especiales.
Te ahoga la emoción.
Y comparto el sentimiento.
Se mezclan en el aire
el aroma del café y el mate...
Afuera la lluvia y el viento...
Adentro los leños
alimentando momentos...
Estás conmigo
Y haces que no importe
el invierno de la vida...
Soy feliz...

Nancy
23-7-20


La tacita colombiana de Waldo que le regaló nuestro querido amigo Fernando

lunes, 13 de julio de 2020

Te leo un Poema: Vuelo del Alma...


A este poema lo grabé para un grupo de escritores de paso, lo comparto aquí...
No dejen que nada les impida volar...

Falta muy poquito para ver realizada nuestra esperanza, aguantemos un poquito más...


sábado, 13 de junio de 2020

Parte Médico

Hace mucho que no hago un Parte Médico para responder a los muchos mensajes amorosos en los que preguntan cómo sigue mi salud. Algunos me conocen desde hace muchos años. Otros, hace poco se acercaron a mi rincón con su cálida amistad.

Así es que haré una “Actualización de Estado” para ponernos un poco al día. Será muy condensado porque son muchos los frentes de batalla a la vez.
Cuando en el poema “Espera…” digo: “Los ojos se apagaron: de a poco las luces son sombras”, hago referencia al Glaucoma recientemente diagnosticado que ha dañado severamente el nervio óptico y reducido a la mitad la visión. El daño es irreversible, estoy en tratamiento para cuidar lo que queda.

Eso, sumado a la Miastenia Grave que no deja de progresar, hacen que me sea muy difícil mantenerme todo lo comunicada que quisiera.
Las pequeñas cosas, como conversar, ya sea en persona, por teléfono o por Zoom...todo me agota y aturde, y aunque disfruto los momentos compartidos, el esfuerzo luego me pasa factura, y agotamiento dificulta más la respiración, me falta mucho el aire por la debilidad muscular, entre otras cosas.
Hace años que no escribo a mano, no puedo sostener la lapicera y escribir más que una frase. Aunque mucho menos que antes, pero aún tejo a crochet, es diferente porque puedo descansar la mano luego de cada movimiento, con los brazos siempre apoyados.

 Así es que pido perdón por no poder responder mensajes, si antes me costaba, ahora ya casi es imposible. Pero sepan que aún puedo leerlos y agradezco profundamente, de corazón. Y me animan tanto…tanto…

Como las cosas que me aquejan están catalogadas entre las Enfermedades Raras, pocos conocen lo que causan…y cómo estoy…así que, respondiendo a muchas preguntas, se las presento:
La Miastenia Grave es una enfermedad autoinmune, una de las 3 autoinmunes que tengo (las otras son Arteritis de Takayasu y Polimiositis. Y aparte, Fibromialgia). Les dejo esta definición:

“La Miastenia Grave (MG) se caracteriza por debilidad y fatiga rápida de cualquiera de los músculos bajo tu control voluntario. Es causada por una ruptura en la comunicación normal entre los nervios y los músculos.

No existe cura para la miastenia grave, pero el tratamiento puede ayudar a aliviar los signos y síntomas, como la debilidad de los músculos de los brazos o las piernas, la visión doble, los párpados caídos y las dificultades para hablar, masticar, tragar y respirar.

El grado de Miastenia que tengo es IV en la Tabla de Severidad de Osserman:
Grado IV: Miastenia Generalizada Severa
Con compromiso bulbar (tragar, hablar, masticar) y respiratorio, en mi caso.


Uso un respirador no invasivo desde hace 13 años. Cuando estoy mejor lo uso para dormir y al estar en reposo; cuando empeoro lo uso más tiempo durante el día también, y en algunos períodos, permanente.

Aunque cada vez las fuerzas físicas son menos, las ganas de vivir no han menguado. Al contrario, cada vez disfruto más de todas las cosas buenas que Jehová ha creado para hacernos felices. Y lo soy. Y sigo esperando…la esperanza sigue fulgurando como faro poderoso en la tormenta, estabilizando como ancla del alma…

Gracias por acercarse a mi vida y permitirme compartir mis días, que no están llenos de anécdotas brillantes, ni grandes logros. Sólo de aguante y resiliencia, de amor, de fe…y esperanza…

Los quiero mucho...

Espera...


A mis Amigos❤️,
A los que se acercan por primera vez a mis días y ofrecen a manos llenas su cariño en tantos mensajes...que no logro responder😔
A mis hermanos que no logro alcanzar su ritmo en esta vuelta final...

Espera...
No he logrado responderte,
Las manos no sostienen,
Los ojos se apagaron: 
de a poco las luces son sombras,
Y el aire no me alcanza
para terminar una frase al hablarte...

Espera...
No he olvidado lo que has dado:
Tu tiempo y amistad sincera...
El corazón lo guarda atesorado...
Sólo no coordino 
voluntad y cuerpo,
No se llevan bien,
No se entienden 
y nunca van al mismo paso...
No comparten el latido...
La voluntad abre surcos en desiertos...
Y el cuerpo ni se entera...

Espera...
Por favor, no pienses
Que no quiero...
Perdona que no pueda agitar
Las alas y sumar mi trino 
Al alegre bullicio en la alborada... 
Mis alas están rotas
Y mi canto imperceptible
No alcanza a sumarse al vuelo
De la feliz bandada en su cita con el cielo...

Espera...
Sé que tal vez te pido mucho:
No es fácil entender
 lo que no se ha vivido,
 Entender que la voluntad
no alcanza cuando está enjaulada
 En un cuerpo inerte...

Espera, por favor...
Que yo también espero...
Sé que un día lograré 
lo que hoy no puedo...
Y batiré contigo mis alas al viento,
Y los caminos conocerán mis pasos nuevos...
Y no me faltará el aliento
Para hablar...
Y para seguir viviendo...

Espera...
Que yo no dejo de esperar...

Sólo te pido por favor,
Que aunque no me logres entender,
Cúbreme, por favor, con ése amor
Sublime que "todo lo cree, 
todo lo espera, todo lo aguanta.
 El amor nunca falla."
(1Cor.13:7,8)

Yo te envuelvo así,
En mí alma...

Nancy
13-6-20
01 hs



martes, 2 de junio de 2020

Una reconocida escritora leyendo mis escritos..Gracias!!


Quiero contarles algo muy lindo que pasó ayer😊
Una Escritora y Recitadora muy reconocida y querida en el país y muchos países: Zira Luz Aimé es su seudónimo, Gladys Vega Herrera su nombre, tuvo la inmensa amabilidad de pedirme que le envíe algunos escritos míos para leerlos en su programa de transmisión en vivo por Facebook, donde le pone su voz a los escritos de muchos escritores, la gran mayoría de ellos, con una vasta trayectoria literaria y en cultura.
Muy agradecida que me tome en cuenta🙏❤️🌹
Les dejo el video arriba.

Un abrazo enorme a cada uno...

lunes, 25 de mayo de 2020

Carta por Entregar…para Marité



Marité, querida Amiga:

Llevo varios días sin celular, ya sabes, para quienes estamos recluidos en casa siempre, no sólo por la Pandemia, como nos pasa a vos y a mí, este aparatito ayuda mucho no sólo a la comunicación en general, sino para estar al lado de los amigos y acompañar en sus momentos de necesidad. O los propios.

 Cada vez que envío las tarjetas con textos o algún paisaje o animalito, eres de las primeras en agradecerlo y contarme cuánto bien te hace y tantas veces me has consolado con tus palabras de aprecio al permitirme ser útil para acompañar tu soledad. Tantas veces me dijiste que era justo lo que necesitabas en ese momento…y para mi era un gran consuelo saberlo…

Te voy a extrañar muchísimo. Se van a hacer largos los días hasta que al fin pueda conocerte y abrazarte en persona, cuando regreses del sueño impuesto por la muerte. La verdad, no sé cuánta cantidad de años hace que nos comunicamos casi a diario. Entre que mi única Neurona se pierde, y que el tiempo se esfuma tan rápido…ya no sé desde cuándo transitamos juntas esta amistad que no precisa de presencia física para ser tan real y constante. Más de 1.200 km entre nosotras nunca lo impidieron.

La amistad con Lira y Josefina nos unió primero, y luego se sumaron más amigos en común. Una de ellas, Daniela me escribió por otro medio ese miércoles 20 de mayo, contando que esa mañana ya no despertaste. Fue un puñal muy hondo en el pecho. ¡No sabes cuánto me duele no haber estado a tu lado, aún en la distancia, en tus últimos días! No veo las horas que llegue el celular nuevo y ver si puedo recuperar tus últimos mensajes...aunque me aterra pensar que me escribiste en tu insomnio y puedas haberme contado que te sentías mal esa noche…y nunca lo supe…me duele mucho…mucho…perdón por no haber estado contigo esos días…aunque siempre lo estaba en mente, en corazón y oraciones…

Te gustaban mis Cartas por Entregar para los amigos que regresarán cuando la Tierra se vista para siempre de Paraíso. Jamás pensé que un día escribiría una para ti…me duele tanto…

Me consuela saber que no sufriste nada, que sólo te acostaste y siguió tu sueño. Tuviste una vida muy dura, de tanto sufrimiento físico y emocional. Aun así, estar tan enferma, en silla de ruedas y vivir sola, no te fue obstáculo para servir fielmente hasta el final al Dios de todo consuelo que ahora te guarda en su memoria. 

Tu mente ágil y convicciones profundas se prestaban para conversar de cualquier tema. Tu fe y amor brillan, aunque tu candil se haya apagado por ahora.

Daniela me contó que en tu discurso de funeral por Zoom, el orador, leyó este poema de Lira, tan apropiado y hermoso (y que explica en parte el por qué de mis abrazos fuertes):


Más Allá Del Olvido

Si alguna vez la muerte llama tu nombre afuera,
y ves su nariz hueca pegada a tus cristales,
no arruines la belleza de tu canción postrera
con acordes rebeldes en los sones finales.

Recuerda que la vida es un préstamo escaso,
y la tumba calcula con lucro el dividendo.
Todo el calor que puedas infundirle a tu abrazo,
perfumará tu ausencia cuando ya estés durmiendo.

Pues la única forma de no ser perdedores,
ante la gran demanda, con nuestra humilde oferta,
es dar toda la esencia de los dones mejores.

Triunfarás sobre el lapso concedido a tu historia.
Dios, quien tiene las llaves que abren todas las puertas,
guardará con ternura tu nombre en su memoria.

Álef Guímel


        ¡Cuántos reencuentros siguen sumándose a mis brazos extendidos! Me queda tu voz leyéndome los Salmos o recitándome poemas de Lira (*) o inventando una canción para dar gracias por alguna tarjeta…aún si no las recupero del celular roto…no se borran de mi corazón y recuerdos amados…

        Estaré esperando por oírte recitarlos en vivo, muy pronto, cuando despiertes y te entregue esta carta…

            Descansa por lo pronto, querida Amiga…


Con el amor de siempre


Nancy
25-5-2020


(*) Lira Berrueta, escribía con el seudónimo: Álef Guímel



domingo, 17 de mayo de 2020

Nebulosa



Hola Amigos queridos:

Quiero agradecerles la preocupación y cariño que me acercaron por distintos medios, los que me tienen en su celular han descansado de mi ya más de una semana y se han preocupado...gracias de todo corazón. 

Se rompió mi celu y el nuevo parece que viene caminando en medio de la cuarentena y llegará a fin de mes o comienzos del otro, dicen. Así es que estoy tratando de dar señales de vida por aquí y el correo que lo tenía abandonado. Estamos "bien", dentro de lo que se puede, aunque la salud siempre es una prueba constante...pero aquí estoy, aunque:


Me perdí en una Nebulosa, 
de esas a las que suelo ir 
cuando el cuerpo es demasiado opresivo
y no alcanza a contener los sueños.
Ahora pareciera que otra nebulosa 
se instaló en mi mente y no logro 
descifrar lo que me mantiene inerte: 
si es sólo el cuerpo que sigue su deterioro
o se desgasta también el sentir
y ver vívidos los colores...

No quiero apagarme por dentro...
tengo que procurarme una fogata 
de donde crezcan anhelos 
como leños ardientes,
un sol por dentro al que no lo apague 
el frio de afuera ni esta sensación 
de desvanecimiento…
quiero seguir viviendo…
no sólo existiendo…
quiero que no sea en vano
el tiempo que respiro…
que sea útil y entibie el alma
de quien sienta frío por dentro…
de quien se detenga a recoger
lo que escribo y detenga un instante
su mirada en lo que expresó el silencio…
creando un puente entre tu espacio y el mío,
sincronizando latidos…

No sé si dejaré alguna huella…
A veces pareciera que mis pasos 
son etéreos, intangibles…invisibles…
Sólo quisiera dejar siempre 
una caricia a tus sentidos
cada vez que tus ojos 
se detengan en lo que escribo…

Más allá de mis momentos grises,
del frío que sople por fuera o por dentro…
siempre se aclara el pensamiento 
y recupero bríos al acercar el corazón
y la mente agradecida, 
a quien es mi Llama Eterna y Sol:

“Porque Jehová Dios es sol y escudo; 
él concede favor y gloria. 
Jehová no retendrá nada bueno 
de los que viven con integridad.”
(Salmo 84:11)

Nancy
17-05-2020
12:49 pm



lunes, 4 de mayo de 2020

Contrastes internos


Todos estos días fueron de esos días en que sólo puedo mirar...y nada más...la salud se resiente hasta dejarme casi paralizada, sin fuerzas, ni aliento, con inmenso dolor...dolor que late y quema...generando estos:


Contrastes Internos:

Las manos quietas.
La mente inquieta...
El cuerpo no responde,
está ajeno a la voluntad...
Los brazos tiesos.
El pensamiento urdiendo proyectos.

El cuerpo no responde.
Escribo bocetos al aire...
Las manos quietas.
Tengo que escribirlos
 antes que una nube borre lo que pienso...

Recostada, sin aliento.
La mirada se escapa 
llevada en el viento...
El cuerpo vacío de fuerzas...
La mente plena de vida...

El cuerpo sigue inerte...
La mente vestida de Esperanza...
El dolor carcomiendo cada célula...
La mente viendo llegar lo que espera...

Aún si el cuerpo no responde,
y si un huracán barre mis recuerdos,
Siempre segura estaré de lo que espero...
Segura de que feliz cantaré
Cuando la vida lo sea de verdad
Y este cuerpo esté sano
Viviendo lo que he esperado...

Falta un día menos...


Nancy
3-5-2020
17:30 hs


"No nos rendimos. Aunque la persona que somos por fuera vaya desgastándose, la persona que somos por dentro sin duda va renovándose cada día."
(2Cor.4:16)